Stats are updated automatically every morning. I'm still working out some kinks, so you may see some weird stuff here or there.
As of right now there are three different components:
1. Team Totals - This page has offensive & defensive stats for each team. You can sort by the pace, efficiency (points per possession), or any of the 4 factors.
Team Offense Team Defense
2. Team Player - This page has advanced stats for the players on each team. Right now the easiest way to get to your favorite team page (if it's not the Knicks) is to go to the team totals & click on the team name.
Atlanta Hawks
Dallas Mavericks
Boston Celtics
Denver Nuggets
Charlotte Bobcats
Golden State Warriors
Chicago Bulls
Houston Rockets
Cleveland Cavaliers
Los Angeles Clippers
Detroit Pistons
Los Angeles Lakers
Indiana Pacers
Memphis Grizzlies
Miami Heat
Minnesota Timberwolves
Milwaukee Bucks
New Orleans Hornets
New Jersey Nets
Phoenix Suns
New York Knicks
Portland Trail Blazers
Orlando Magic
Sacramento Kings
Philadelphia 76ers
San Antonio Spurs
Toronto Raptors
Seattle SuperSonics
Washington Wizards
Utah Jazz
3. League Leaders - This page has the league leaders for many of the advanced stats. For the columns that allow, you can sort by clicking on the X above that stat.

Some Popular Ones:
Points per 40 Min